12 août 2007
Ukiyo-e l'estampe japonaise
Alors, je ne vais pas faire ici un cours d'histoire de l'art, je vais essayer d'être synthétique.
浮世絵 / "Ukiyo-e" est le terme désignant l'estampe durant la Periode Edo (17e Siècle).
"Ukiyo" c'est "le monde flottant" et "Ukiyo-e" signifie "image du monde flottant".
Le monde flottant est une allusion onirique qui sert à nommer les quartiers de plaisirs qui fleurissent dans les centre-ville à cette époque, des lieux ou seuls la beauté, le plaisir et l'éphémère sont importants. Dans ces quartiers on trouve des maisons de passe mais aussi des ateliers d'artistes. En effet les Ukiyo-e se vendent beaucoup, elles sont tirées en grand nombres et sont bon marché. Au début elles représentent surtout de belles courtisanes, des geishas (qui ne sont absolument pas des prostituées) mais surtout des scènes érotiques (les "shunga") et peu à peu des scènes de la vie quotidienne. Les sujets vont se diversifier au gré des artistes et surtout avec l'ouverture forcée du Japon à l'occident.
Les plus célébres artistes (à différentes périodes) sont:
- Torii Kiyotada
- Kiagawa Utamaro (1753-1806)
- Utagawa Kuniyoshi
- Utagawa Hiroshige (1797-1858) auteur des "53 étapes de la route du Tokaido"
mais surtout Katsushika Hokusaï (1760-1849) auteur de "Tempête au large de Kanagawa" une des "36 vues du Mont Fuji" mais sans doute la plus célébre des estampes japonaises plus connue sous le nom de "la grande Vague".
Voici une série de liens enrichissants sur le sujet:
Wikipédia: Ukiyo-e
Des estampes célébres en bonne résolutions
Hiroshige et son oeuvre (attention il faut naviguer, il y a des sous-catégories mais beaucoup d'images)
Hiroshige: Le Tokaido (cliquez sur les livrets)
2000 reproductions d'Hokusaï
La grande Vague en haute résolution
Yoshida Hiroshige un des derniers graveurs
Henri Rivière Les 36 vues de la tour Eiffel Un artiste français pourtant trés nippon
Quoi? Un garçon dans un swap!!!
Bonjour les Filles,
Alors pour faire simple, je m'appelle Rémi et je suis le doudou de Sandee.
Je suis un ancien drogué du Japon...J'ai fait plusieurs cure de désyntox et je suis resté sobre des années...
Aprés moultes tergiversations, je me suis dit que je devrais m'inscrire. Si j'en suis arrivé là, c'est par un lent processus, un peu comparable au sable mouvant. Au début, ma chérie participait à ses swaps, elle m'en parlait, je trouvait ça chouette, c'était joli. Est venu le temps ou elle a commencé à me débaucher pour lui donner un avis, puis lui tenir un truc, aprés un p'tit coup de pinceau par-ci-par-là...Puis comme elle sait merveilleusement mettre à profit les dons des gens, j'ai commencé à emballer, empaqueter ses swaps, car c'est un de mes "hobbies" de faire des paquets cadeaux ou des emballages, boites..etc..
Enfin elle s'est décidée pour faire le swap Japon.
Là, j'étais cuit, foutu, kaput! Elle a commencé par me poser des questions, savoir si j'avais des livres sur les traditions, la culture...J'ai même fait une recherche de sites internet pour que vous ayez des sources d'inspirations....Aaahhh...Je savais que je ne m'en sortirais pas...Alors, foutu pour foutu, je me suis assis sur ma fierté de mâle et je me suis dit "Parbleu! Qui ne risque rien n'a rien! Sabre de bois!" ou plutôt "虎穴に入らずんば虎児を得ず!!"*
*
koketsu ni irazunba koji o ezu
(si l'on n'entre pas dans la tanière du tigre, on ne peut atteindre ses petits)
Liste d'idées pour les articles
Voilà une liste non exhaustive de thêmes pour des articles. Si vous êtes intéressées par la rédaction d'un ou plusieurs articles, dites-le en com, je mettrais votre pseudo à coté. ^^
Brève histoire du Japon = dynasties... (mémi)
La langue japonaise (tokaya)
La cérémonie du thé
Les geishas ou Geikos (babykawai)
Les Omamuris = portes bonheurs shinto (sandee)
Le bouddhisme zen (pixel)
La voie des fleurs = le zen dans l'art (pixel)
Les cerisiers en fleur (annabelle)
Coutumes / curiosités (sandee)
Légendes : Tanabata (fête des étoiles) et La nymphe à la robe de plume (isa)
La légende de Izanagi et Izanami (chama)
La cuisine nippone (tokaya)
L'habillement / les kimonos, les obis... (babykawai)
Le kakémono (chama)
Le Furoshiki (sandee)
Les armures (marivé)
Les sabres japonais (mémi)
Les cerfs-volants (roserousse)
Le jeu de go (roserousse)
Le shiatsu (athenarottweiler)
Le yoga (mémi)
L'aïkido(marivé & chama)
L'Ikébana (marivé)
L'Origami (la fée néantize)
Le Chiyogami = motifs japonais (sandee)
Le Sashiko (pixel)
Le Kumihimo (cyberange)
Le Katagami = pochoirs japonais (vanessa)
Le Raku (miss pomme)
La calligraphie (pixel)
La littérature japonaise (pixel)
La poesie (elodienosaure)
La manga (roserousse)
Le Kabuki (mémi)
Le théâre Noh (mémi)
Les Maneki Neko (Athenarottweiler)
Les Tanuki = animaux magiques porte-bonheur (Milie)
Les Kokeshis = poupées de bois (Milie)
Les Daruma = figurines à voeux (Milie)
Les estampes d'Hiroshige (mémi)
Les estampes d'Hokusaï (mémi)
Le japonisme (sandee)
Le studio Ghibli = animés très poétiques (snas)
Le sens de "être redevable" pour un japonais (Marivé)
Les vêtements de couleur rouge comme code social traditionnel féminin (Marivé)
La symbolique du chrysanthème (Marivé)
Je vous remercie toutes de votre enthousiasme et de toute l'énergie que vous me renvoyez! ^^
(ce qui est souligné a déjà été écrit et posté!)
Kodo : tambours japonais
Connaissez-vous kodo? Un groupe de tambours japonais qui avait fait notamment le BO du film "La proie" avec C. Lambert. Le film est pas super, mais la musique est superbe! Assez de blabla, voilà un film publicitaire de Kodo et un autre du morceau "Irodori"
Au fait, ils ont un site officiel : http://www.kodo.or.jp
Konnicha wa
DUR..... je viens par une maladresse d'effacer ma prose........ et il y en avait une tartine... comme si ..... déja que suis suis débordée, ne sais plus où mettre la tête, 猫の手も借りたい "Neko no te mo karitai", proverbe japonais qui se résume de la sorte je suis tellement débordée que je demanderai même de l'aide à un chat.. ce qui n'est pas peu dire!!! Donc, je me suis faite rappeler (gentiment) à l'ordre pour ma présentation que je remettais à plus tard, genre, je le ferai, mais après, plus tard... (eh oui j'ai tendance à la procrastinisation en ce qui concerne mes affaires à moi... mais pas d'inquiètude pour le swap.... soyez rassurées!!!.) et de plus je déteste parler de moi en "public", ceci explique cela, mais bon je m'y mets.....
Bon d'abord ce que je fais : j'ai commencé par le tissage sur un métier de 160 au peigne (bah oui je ne doute de rien).. puis patchwork, broderie traditionnelle, crochet, tricot, et c'est tout, et je me considère comme débutante dans toutes ces activités. Je suis passionnée par le Japon depuis... des siècles...
J'ai pratiqué pendant moult années l'Aidkido, la méditation Zaze, et le Sumi-é.J'apprends (non sans difficultés ) le japonais "on my own".. mais c 'est beaucoup plus difficile (pour l'écriture..) que l'arabe et le russe (étudiés dans ma jeunesse)
J'ai 55 ans (mais depuis peu seulement..), j'ai un fils unique de 32 ans qui est installé à Toyohashi depuis 5 ans, il a épousé une japonaise connue ici, alors qu'elle était en année sabbatique (j'ai dû lui transmettre le gène...hihi). J'habite dans la banlieue parisienne, chez mon chat Pixel et nous nous entendons à merveille !
Je me suis prise de passion pour la littérature japonaise lors de la lecture d'un livre de Natsumé Soseki (1867-1916 pour vous le situer) "Le pauvre coeur des hommes", et n'en suis pas sortie indemne, j'ai dès lors plongé tête baissée dans la lecture de tous ses ouvrges disponibles en français et, ai découvert d'autres auteurs qui m'on comblée d'aise. La vous pourrez avoir une idée de mes auteurs favoris..
Sinon un des aspects qui me fascine, et qui fera partie intégrante de ma participation à ce swap, c'est la tradition du "cadeau" (tradition remontan à des centaines d'années, et étant quasiment une obligation. Au départ le fait de faire un cadeau était un moyen de s'attirer la bienveillance des personnes hiérarchiquement supérieures (ce qui se perpétue actuellement, mais dont le sens semble quelque peu dévié). Le cadeau n'était pas uniquement un signe de respect, mais de la sorte également on obtenait "la protection" du Maître. Mais les rituels et protocoles entourant cet acte étaient extrêmement complexes, on ne donnait pas n'importe quoi a n'importe qui, certains cadeaux étaient considérés comme appropriés pour certaines occasions, et leur "emballage" si l'on peut dire était pour ainnsi dire aussi important que le cadeau en soi.
De nos jours cette tradition se perpétue, par exemple Juillet est la période du "cadeau de milieu d'année. On offre donc un présent aux personnes envers lesquelles on est redevables. Vous pouvez lire ici
un article qui vous informera sur cette tradition encore actuelle.
Donc, ce qui m'a inspirée pour ce swap, c'est un bouquin (encore un) de Kumiko Sudo, une artiste japonaise d'une délicatesse infinie. J'ai maintes fois réalisé quelques uns de ses modèles en y prenant à chaque fois le même plaisir!
A part cela je me régale de poisson crus accompagnés de wasabi et de gari..., j'aime bien ce que nous offrent certains restaurants Japonais , pour le dépaysement, mais ne suis pas une inconditionnelle de leur cuisine. J'ai découvert des choses "intéressantes" dans un bouquin sublime d'Emi Kazuko et Yasuko Fukukoa "La cuisine japonaise" qui ne parle pas uniquement de cuisine...
Sinon, je n'ai jamais ouvert un livre de mangas.... je ne suis absolument pas adepte du style "Kawai" ni en admiration devant les écolières en jupettes... Vous pourrez deviner que je ne suis pas fan du Japon actuel... nostalgique de leur passé surement, mais pas fan genre "dans le Japon c'est comme dans le cochon tout est bon"....
Voili... désolée d'avoir été aussi bavarde.... mais je peux continuer...!!!!
